Comment nous travaillons
Notre méthode
Un site de savoir-vivre qui ne dit pas d'où il tient ses règles ne vaut pas mieux qu'une conversation de dîner. Voici les six principes auxquels nous nous tenons, et les six étapes par lesquelles passe chaque texte.
- 01
Toute règle a une source et une date
Nous n'écrivons jamais « la tradition veut que » sans pouvoir dire quelle tradition, écrite où, et depuis quand. La plupart des règles que l'on croit immémoriales datent en réalité du XIXe siècle bourgeois — la baronne Staffe, 1889, est notre plus gros pourvoyeur de « traditions séculaires ».
- 02
Trois états, jamais un seul
Pour chaque usage, nous distinguons ce qui reste couramment observé, ce qui ne subsiste que dans les circonstances officielles ou cérémonielles, et ce qui a disparu de la pratique. Confondre les trois, c'est faire passer une curiosité d'archive pour une obligation.
- 03
La règle avant le goût
Nos préférences personnelles n'ont pas voix au chapitre. Lorsque deux écoles s'opposent — et elles s'opposent souvent —, nous exposons les deux, avec leurs raisons, avant d'indiquer laquelle est la plus répandue aujourd'hui.
- 04
Le protocole officiel se vérifie, il ne se raconte pas
Pour tout ce qui touche aux préséances publiques, aux formules d'adresse dues aux autorités et à l'ordonnancement des cérémonies, nous renvoyons aux textes en vigueur — au premier rang desquels le décret n° 89-655 du 13 septembre 1989 — et non aux manuels mondains.
- 05
Ce qui humilie ne se transmet pas
Un usage dont la seule fonction est de séparer ceux qui savent de ceux qui l'ignorent a perdu sa raison d'être. Nous le documentons comme fait historique, et nous disons pourquoi nous n'en recommandons plus l'application.
- 06
La correction est une obligation, non une faveur
Toute erreur signalée est vérifiée et corrigée. Les pages substantiellement modifiées portent une date de mise à jour visible. Nous ne réécrivons pas l'histoire d'une page en silence.
La fabrique
Le trajet d’un texte
- 1
Relevé
Nous rassemblons ce que disent les traités, des plus anciens aux plus récents, en notant les divergences.
- 2
Vérification
Les points de droit et de protocole sont confrontés aux textes officiels en vigueur ; les faits historiques, aux travaux d'historiens.
- 3
Épreuve du réel
Nous confrontons la règle écrite à la pratique observable : ce qui se fait effectivement dans les maisons, les administrations et les cérémonies d'aujourd'hui.
- 4
Rédaction
Le texte énonce la règle, son origine, son état actuel, et le cas d'usage où l'on peut s'en écarter.
- 5
Relecture
Une seconde lecture vérifie les sources, les dates, la langue et la cohérence avec le reste du site.
- 6
Mise à jour
Chaque page est reprise lorsqu'un usage évolue, qu'un texte officiel change ou qu'un lecteur nous signale une erreur.
Signaler une erreur
Une date fausse, une règle mal exposée, une source mieux informée que la nôtre : nous vous en serons reconnaissants. Écrivez à contact@savoir-vivre.fr en indiquant l’adresse de la page. Toute correction acceptée est publiée sous cinq jours ouvrés et la page porte alors une date de mise à jour.
Chaque mois
La lettre du savoir-vivre
Un usage expliqué, une question d’étiquette tranchée, une page de traité commentée. Le premier lundi de chaque mois, dans votre boîte aux lettres électronique.